You have to loosen one 14(?)mm bolt holding the pump in the bracket, so you can swing the pump towards the front of the vehicle to give the belt some slack. Best access is from underneath the vehicle.
EDIT: Forgot to mention that I'm talking about the power steering pump